简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

low german معنى

يبدو
"low german" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • الألمانية السفلى
أمثلة
  • Reuter is regarded one of the most prominent authors of Low German literature.
    ويعتبر ياندل أهم شاعر تجريبي في الأدب المكتوب الألمانية.
  • Linguistically Mecklenburgers retain and use many features of Low German vocabulary or phonology.
    لغوياً احتفظ المكلنبورغيون واستخدموا العديد من مميزات مفردات أو صواتة الألمانية السفلى.
  • All were heavily influenced by Middle Low German during the medieval period.
    جميع اللغات الإسكندنافية تأثرت على نطاق واسع بالجرمانية السفلى الوسيطة خلال العصور الوسطى.
  • Low German or Low Saxon is a West Germanic language spoken mainly in Northern Germany and the northeastern part of the Netherlands.
    الألمانية الدنيا أو السكسونية الدنيا هي لغة جرمانية غربية تستعمل بشكل أساسي في شمال ألمانيا وشرق هولندا.
  • Norwegian went through a Middle Norwegian transition, and a Danish written language more heavily influenced by Low German was gradually standardised.
    مرت النرويجية بفترة انتقالية دعيت بالنرويجية المتوسطة، وكانت اللغة الدنماركية المكتوبة متأثرة بشكل كبير بالألمانية الدنيا (المنخفضة) تتدرج تدريجيًا.
  • The related Low German has developed differently since Old Saxon times and has lost many Ingvaeonic characteristics.
    إلا أن الألمانية الدنيا تطوَّرت بشكل مستقل عن شقيقاتها منذ عهد اللغة السكسونية القديمة، لذلك فقد خسرت الكثير من سمات لغات بحر الشمال.
  • Middle Low German was the lingua franca of the Hanseatic League, spoken all around the North Sea and the Baltic Sea.
    كانت الألمانية الدنيا الوسيطة هي لغة التواصل المشترك في الرابطة الهانزية لقرون، حيث تحدثها الناس آنذاك في مختلف المناطق المحيطة ببحري البلطيق والشمال.
  • Low German was spoken throughout northern Germany and, though linguistically as distinct from High German (Hochdeutsch) as from Dutch and English, is considered "German", hence also its name.
    الألمانية السفلى التي يتحدث بها في جميع أنحاء شمال ألمانيا ، وعلى الرغم غويا منفصلة عن الألمانية العليا اعتبارا من الهولندية والإنجليزية، وتعتبر " الألمانية " ، لذلك ومن هنا اسمها.
  • It was particularly to distinguish the lands from 'Lower Saxony', a concept which arose later in popular usage (though never enforced) as a term for the original Saxon lands in north and west Germany (where Low German dialects had spread), in what is now the state of Lower Saxony, as well as the adjacent Westphalian region, Holstein and the western part of today's Saxony-Anhalt north of the Harz range (Eastphalia).
    انخذ اسم ساكسونيا العليا لتمييزها عن أراضي 'سكسونيا السفلى' ، وهو مفهوم نشأ في وقت لاحق في الاستخدام الشعبي (على الرغم من أن يكن رسميا) كمصطلح يدل على الأراضي السكسونية في شمال وغرب ألمانيا (حيث انتشرت لهجات ساكسونيا كلهجات ألمانيا السفلى ) في ما هو الآن في ولاية سكسونيا السفلى ، وكذلك المنطقة المجاورة ويستفاليا ، وهولشتاين و الجزء الغربي من ساكسونيا أنهالت شمال سلسلة جبال هارتس (إيستفاليا).